4 minutes into the real world